Recherche

Cunéipage

Le blog de Sylvie Sagnes

Tag

Les Escales

« Qui peut bien être l’oncologue du monde ? »

Les mutations de Jorge Comensal Les escales, 2019, 206 pages Traduit de l’espagnol (Mexique) par Isabelle Gugnon Le vrai sujet de ce premier roman, c’est le cancer. Celui dont est atteint Ramon, de la langue, est mutilateur au premier chef... Lire la suite →

« Enfin, je savais bien que sortir à – j’ai consulté ma montre -, trois heures treize pour courir, ce n’était pas un jogging. C’était un problème. »

Les jours de ton absence de Rosie Walsh Les Escales 2018, 389 pages Traduit de l’anglais par Caroline Bouet Ils passent une semaine ensemble et tombent très, très amoureux. Il part en vacances (c’était prévu de longue date) et plus... Lire la suite →

« Mon père m’a nommée Aaliya, l’élevée, celle au-dessus. »

« J’aime beaucoup la citation de Mark Twain : « L’histoire ne se répète pas, mais elle rime. » » Les vies de papier - Rabih Alameddine Les Escales, 2016, 304 pages Traduit de l’anglais par Nicolas Richard (An Unnecessary... Lire la suite →

« Je suis venue pour le poste des Gopherlands, déclara-t-elle. »

"Je devrais peut-être partir, répondit Etta. Dans un endroit pour les gens qui s'oublient eux-mêmes. Mais je me souviens, dit Otto. Si je me souviens et que tu oublies, on peut sûrement s'équilibrer." Etta et Otto (et Russell et James)... Lire la suite →

« Un brouillard épais, froid et humide étreignait Southampton. »

Am Stram Gram... - M.J. Arlidge Les Escales, 2015, 364 pages Traduit de l'anglais par Elodie Leplat (Eeny Meeny 2014) En 117 chapitres ultra-courts (une à deux pages à chaque fois), on assiste dans ce roman à un gros empilage... Lire la suite →

« Ta joie me plaisait… »

"... même si parfois je la repoussais, feignant de la trouver stupide et inutile. A l'inverse ma colère me semblait profonde, justifiée." Mon hiver à Zéroland - Paola Predicatori Les escales, 2013, 306 pages Traduit de l'italien par  Anaïs Bokobza... Lire la suite →

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑