« Certaines choses ne peuvent pas être dites, seulement devinées.»

American Elsewhere de Robert Jackson Bennett Traduit de l’anglais (États-Unis) par Laurent Philibert-Caillat Albin Michel Imaginaire 2018, 784 pages « Certaines choses ne peuvent pas être dites, seulement devinées. Elles doivent être comprises. Et vous comprenez, je crois, n’est-ce pas ? »...

« Le coup de foudre est un mythe, mais l’attirance sexuelle instantanée relève de la science exacte. »

Afterparty de Daryl Gregory Le Bélial 2016, 394 pages Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Laurent Philibert-Caillat (2014) « Mon corps a réagi au sien. Dopamine, norépinephrine et sérotonine - la famille complète des monoamines - se sont mises à galoper comme...

« Nous ne nous sentons chez nous que lorsque nous avons un peu peur. »

Nous allons tous très bien, merci - Daryl Gregory Le Belial, 2015, 181 pages Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laurent Philibert-Caillat (we Are All Completely Fine 2014) Sous l'égide d'une psy se réunit chaque semaine un groupe : une thérapie...

« Croix de bois, croix de fer, si je mens on m’incinère. »

"Là, vous voyez ? l'ego. Le fil de la lame capable de forcer un coffre-fort." L'Education de Stony Mayhall - Daryl Gregory Le Bélial', 2014, 431 pages Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laurent Philibert-Caillat (2011 Raising Stony Mayhall) "Lisez ce...