L’intérêt de l’enfant – Ian McEwan
Gallimard, Du Monde Entier, 2015, 240 pages
The Children Act, traduit de l’anglais par France Camus-Pichon
Quelques mois dans la vie d’une magistrate aux affaires familiales, à l’orée de la soixantaine. Une juge appliquée, studieuse, investie, qui aime rédiger des énoncés élégants après avoir longuement envisagé tous les aspects des affaires dont elle a la charge. Une juge mariée, sans enfants, pas très marrante mais respectable, raffinée. Au moment où son mari lui demande franco l’autorisation d’aller voir un peu ailleurs, elle doit statuer en urgence sur le refus de la transfusion – seule possibilité de lui sauver la vie – d’un adolescent témoin de Jéhovah. Elle considère ce cas avec sa méticulosité habituelle. Et puis…
Une histoire puissante d’une précision chirurgicale, dans laquelle on s’immerge en entier : sons, sensations, la pluie, les ambiances, tout est rendu avec une force assez sidérante. Certains scènes, a priori anodines, sont tout simplement stupéfiantes (le moment de la tasse de café matinale, par exemple). On se croirait dans un film de James Ivory (dans ce qu’ils ont de meilleur), alors que dans le même temps c’est un panorama très ancré dans la société tout à fait contemporaine qui est proposé.
Profond et austère.
*Poème de Yeats, « Down by the Salley Gardens« , mis en musique par Benjamin Britten
20 octobre 2015 at 18:15
Soupir de désir… 😉
J'aimeAimé par 2 personnes
20 octobre 2015 at 18:21
C’est pour bientôt… (la lecture de ce roman !) 😉
J'aimeAimé par 2 personnes
20 octobre 2015 at 18:23
Il est sur ma liste des indispensables.
J'aimeAimé par 2 personnes
20 octobre 2015 at 18:28
surligné !:)))
J'aimeAimé par 1 personne
20 octobre 2015 at 18:31
Tu me fais naître une envie très forte, alors qu’il n’était pas dans mon programme, je le note, j’avais trop aimé Sur la plage de Chesil… 😉
J'aimeAimé par 1 personne
20 octobre 2015 at 18:48
Ce sera l’une de mes deux prochaines lectures … et j’ai vraiment hâte !!
J'aimeAimé par 1 personne
20 octobre 2015 at 21:09
Oh là là, encore un McEwan à lire ! J’ai toujours « Atonement » quelque part chez moi, Karine l’a rappelé à mon bon souvenir hier lorsque j’ai visionné sa vidéo sur Youtube (découverte grâce à son com ici).
J'aimeAimé par 1 personne
21 octobre 2015 at 07:29
Je ‘attends avec tellement d’impatience cellui-là ! Si mon amie ne m’avait pas dit l’avoir acheté, je serais déjà aux portes de la librairie..Mais l’attente et le désir font partis du plaisir alors…
J'aimeAimé par 1 personne
21 octobre 2015 at 08:11
Une des dernières parutions qui me tente le plus.
J'aimeAimé par 1 personne
21 octobre 2015 at 13:58
Je suis en train de le lire… Seulement au tout début, mais déjà scotchée par le style !
J'aimeAimé par 1 personne
21 octobre 2015 at 14:40
Dis donc, tu es déchaînée en ce moment ; un livre, un jour !
J'aimeJ'aime
21 octobre 2015 at 15:51
Parfaitement ! 🙂 (Ce sont des périodes, tu le sais bien !)
J'aimeJ'aime
22 octobre 2015 at 09:33
Je l’ai fini hier soir, les larmes aux yeux… C’est fort… et beau.
J'aimeAimé par 1 personne
22 octobre 2015 at 09:52
Ma dernière rencontre avec Ian à été houleuse et oui ça m’arrive, faudrait que je songe à nous réconcilier 🙂
J'aimeAimé par 1 personne
24 octobre 2015 at 18:56
J’ai hâte de le découvrir !
J'aimeAimé par 1 personne
26 octobre 2015 at 16:32
j’ai une amie qui a adoré adoré, ton billet en rajoute une couche. Il fait partie des « bons » McEwan apparemment ! J’ai hâte!
J'aimeAimé par 1 personne
26 octobre 2015 at 20:48
Rhoo la la , ton billet est juste parfait … il n’ en dit pas trop et donne une envie terrible ! Lu Chesil et Expiation, qui ne laissent pas oublier de sitôt… Mac Ewan est parfois glaçant… un entomologiste…
J'aimeAimé par 1 personne